Awesome

GitHub projects from awesome lists

Search awesome repositories

Search names, descriptions, topics, tags, and stacks, then tune results by ecosystem, freshness, health, and cross-list signal.

Continue with GitHub Browse awesome lists Request a list

Repos indexed: 21,464
Awesome lists tracked: 149
Current results: 35

Find repositories

Start broad, then narrow by ecosystem, freshness, health, and growth.

Unsure which signals matter? Read the repository shortlisting guide.

Clear 1 refinement

Search repositories

Search mode

Keyword Semantic

Tune results

The controls most people need first.

Awesome list

Language

Freshness

Sort

Direction

More filters Topics, generated tags, stack, files, age, archive status, and growth.

Ecosystem

GitHub topic

Generated tag

Framework or stack

Package manager

Files

Has file

Choose a suggestion or use commas to require multiple files.

Health

Minimum stars

Repository age

Uses known first-commit dates.

Archive status

AI development signals

Momentum

Unmaintained for

Commit velocity

Star growth

Reset filters

35 repos shown

Topic: chinese

Browse

Highlighted

Open highlighted repo slot

Put your repository first

Promote a GitHub repo at the top of Awesome repository list views for 7 days.

2noise/ChatTTS

A generative speech model for daily dialogue.

Stack

Python FastAPI Gradio pip

GitHub topics

#agent #chat #chatgpt #chattts #chinese #chinese-language

Updated: 2026-04-10
Lists: 4 list mentions
First commit: 2024-05-27
History: 127 history points
License: AGPL-3.0
Issues: 63 open

39,911

stars

Forks: 4,253
Commits: 434 commits
Star growth, last 7 days: +12 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

PDFMathTranslate/PDFMathTranslate

[EMNLP 2025 Demo] PDF scientific paper translation with preserved formats - 基于 AI 完整保留排版的 PDF 文档全文双语翻译，支持 Google/DeepL/Ollama/OpenAI 等服务，提供 CLI/GUI/MCP/Docker/Zotero

Stack

Python Celery Flask Gradio pytest pip uv

GitHub topics

#chinese #document #edit #english #japanese #korean

Updated: 2026-09-28
Lists: 2 list mentions
First commit: 2024-09-06
History: 8 history points
License: AGPL-3.0
Issues: 166 open

37,221

stars

Forks: 3,340
Commits: 2,271 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

AccumulateMore/CV

✅（已完结）超级全面的深度学习笔记【土堆 Pytorch】【李沐动手学深度学习】【吴恩达深度学习】【大飞大模型Agent】

Stack

Jupyter Notebook

GitHub topics

#agent #agents #book #chinese #computer-vision #cv

Updated: 2026-09-20
Lists: 1 list mention
First commit: 2022-03-31
History: 2 history points
License: Unknown
Issues: 27 open

24,039

stars

Forks: 2,662
Commits: 522 commits
Star growth, last 7 days: 0 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

GitHub

QwenAudio/CosyVoice

Multi-lingual large voice generation model, providing inference, training and deployment full-stack ability.

Stack

Python FastAPI Gradio pip

GitHub topics

#audio-generation #cantonese #chatbot #chatgpt #chinese #cosyvoice

Updated: 2026-05-25
Lists: 1 list mention
First commit: 2024-07-03
History: 40 history points
License: Apache-2.0
Issues: 664 open

24,014

stars

Forks: 2,743
Commits: 552 commits
Star growth, last 7 days: +100 +0.4%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

FunAudioLLM/CosyVoice

Multi-lingual large voice generation model, providing inference, training and deployment full-stack ability.

Stack

Python FastAPI Gradio pip

GitHub topics

#audio-generation #cantonese #chatbot #chatgpt #chinese #cosyvoice

Updated: 2026-05-25
Lists: 2 list mentions
First commit: 2024-07-03
History: 6 history points
License: Apache-2.0
Issues: 758 open

22,301

stars

Forks: 2,577
Commits: 552 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

QwenLM/Qwen

The official repo of Qwen (通义千问) chat & pretrained large language model proposed by Alibaba Cloud.

Stack

Python Streamlit pip

GitHub topics

#chinese #flash-attention #large-language-models #llm #natural-language-processing #pretrained-models

Updated: 2026-03-05
Lists: 1 list mention
First commit: 2023-08-03
History: 1 history point
License: Apache-2.0
Issues: 41 open

21,703

stars

Forks: 1,889
Commits: 517 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

GitHub

jnMetaCode/agency-agents-zh

🎭 267 个即插即用的 AI 专家角色 — 支持 Hermes Agent/Claude Code/Cursor/Copilot 等 18 种工具，覆盖工程/设计/营销/金融等 20 个部门。含 52 个中国市场原创智能体（小红书/抖音/微信/飞书/钉钉等）。搭配编排器 agency-orchestrator，一句话即可让多位专家按 DAG 自动协作。

Stack

Shell npm

GitHub topics

#agency-orchestrator #agent-definitions #ai-agents #ai-roles #chinese #claude

Updated: 2026-08-28
Lists: 1 list mention
First commit: 2026-03-06
History: 1 history point
License: MIT
Issues: 8 open

20,334

stars

Forks: 3,288
Commits: 240 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

modelscope/FunASR

Open-source speech recognition toolkit for training, inference, streaming ASR, VAD, punctuation, speaker diarization pipelines, and OpenAI-compatible/MCP serving.

Stack

Python Android FastAPI Vite Vue CMake CocoaPods .NET SDK

GitHub topics

#asr #audio #chinese #emotion-recognition #funasr #mcp-server

Updated: 2026-09-10
Lists: 3 list mentions
First commit: 2022-11-24
History: 7 history points
License: MIT
Issues: 22 open

20,255

stars

Forks: 2,022
Commits: 5,904 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

helloianneo/ian-xiaohei-illustrations

中文小黑怪诞正文配图生成 Skill | 16:9 白底手绘 | 少量红橙蓝批注 | Codex Skill

GitHub topics

#ai-agent #chinese #codex-skill #handdrawn #illustration #image-generation

Updated: 2026-09-24
Lists: 0 list mentions
First commit: 2026-05-27
History: 9 history points
License: MIT
Issues: 20 open

12,611

stars

Forks: 1,448
Commits: 10 commits
Star growth, last 7 days: +119 +1.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

mengxi-ream/read-frog

🐸 Read Frog - Language Learning & Translate | 🐸 陪读蛙 - 语言学习与翻译

AI dev

Stack

TypeScript React Tailwind CSS Vite pnpm

GitHub topics

#browser-extension #chinese #chrome-extension #deepseek #english #english-learning

Updated: 2026-09-07
Lists: 2 list mentions
First commit: 2025-06-10
History: 1 history point
License: GPL-3.0
Issues: 84 open

9,515

stars

Forks: 674
Commits: 1,127 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

InternLM/InternLM

Official release of InternLM series (InternLM, InternLM2, InternLM2.5, InternLM3).

Stack

Python Streamlit pip

GitHub topics

#chatbot #chinese #fine-tuning-llm #flash-attention #gpt #large-language-model

Updated: 2025-10-30
Lists: 1 list mention
First commit: 2023-07-06
History: 1 history point
License: Apache-2.0
Issues: 8 open

7,275

stars

Forks: 509
Commits: 246 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

modelscope/FunClip

FunASR-powered video transcription, subtitle generation, and LLM-assisted clipping tool with a local Gradio UI.

Stack

Python Gradio Starlette pip

GitHub topics

#ai-tools #ai-video-editing #asr #auto-subtitles #chinese #content-creation

Updated: 2026-09-01
Lists: 1 list mention
First commit: 2023-05-17
History: 1 history point
License: MIT
Issues: 4 open

6,232

stars

Forks: 744
Commits: 284 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

baichuan-inc/Baichuan-7B

A large-scale 7B pretraining language model developed by BaiChuan-Inc.

Stack

Python pip

GitHub topics

#artificial-intelligence #ceval #chatgpt #chinese #gpt-4 #huggingface

Updated: 2024-07-18
Lists: 1 list mention
First commit: 2023-06-15
History: 7 history points
License: Apache-2.0
Issues: 88 open

5,649

stars

Forks: 501
Commits: 66 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

mozillazg/python-pinyin

汉字转拼音(pypinyin)

Stack

Python pytest pip uv

GitHub topics

#chinese #hanzi #hanzi-pinyin #pinyin #pypinyin #python

Updated: 2026-07-20
Lists: 1 list mention
First commit: 2013-09-14
History: 10 history points
License: MIT
Issues: 46 open

5,370

stars

Forks: 629
Commits: 856 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

SCIR-HI/Huatuo-Llama-Med-Chinese

Repo for BenCao [original name: HuaTuo (华驼)], Instruction-tuning Large Language Models with Chinese Medical Knowledge. 本草（原名：华驼）模型仓库，基于中文医学知识的大语言模型指令微调

Stack

Python Gradio pip

GitHub topics

#aidoctor #bloom #chinese #huozi #llama #llm

Updated: 2026-07-04
Lists: 1 list mention
First commit: 2023-03-31
History: 1 history point
License: Apache-2.0
Issues: 28 open

4,991

stars

Forks: 497
Commits: 58 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

GitHub

esbatmop/MNBVC

MNBVC(Massive Never-ending BT Vast Chinese corpus)超大规模中文语料集。对标chatGPT训练的40T数据。MNBVC数据集不但包括主流文化，也包括各个小众文化甚至火星文的数据。MNBVC数据集包括新闻、作文、小说、书籍、杂志、论文、台词、帖子、wiki、古诗、歌词、商品介绍、笑话、糗事、聊天记录等一切形式的纯文本中文数据。

GitHub topics

#chinese #chinese-language #chinese-nlp #chinese-simplified #corpus-data #nlp

Updated: 2026-09-13
Lists: 2 list mentions
First commit: 2022-12-31
History: 8 history points
License: MIT
Issues: 22 open

4,278

stars

Forks: 296
Commits: 305 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

GitHub

lintsinghua/claude-code-book

《御舆：解码 Agent Harness》42万字拆解 AI Agent 的Harness骨架与神经 —— Claude Code 架构深度剖析，15 章从对话循环到构建你自己的 Agent Harness。在线阅读网站：

Stack

Python npm

GitHub topics

#agent #agent-architecture #ai-agent #anthropic #book #chinese

Updated: 2026-09-05
Lists: 2 list mentions
First commit: 2026-03-31
History: 1 history point
License: Unknown
Issues: 9 open

4,209

stars

Forks: 827
Commits: 42 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

baichuan-inc/Baichuan2

A series of large language models developed by Baichuan Intelligent Technology

Stack

Python Streamlit pip

GitHub topics

#artificial-intelligence #benchmark #ceval #chatgpt #chinese #gpt

Updated: 2024-11-08
Lists: 2 list mentions
First commit: 2023-09-06
History: 8 history points
License: Apache-2.0
Issues: 281 open

4,082

stars

Forks: 289
Commits: 35 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

dongrixinyu/JioNLP

中文 NLP 预处理、解析工具包，准确、高效、易用 A Chinese NLP Preprocessing & Parsing Package www.jionlp.com

Stack

Python pip

GitHub topics

#ai #apache2 #chinese #llm #natural-language-processing #nlp

Updated: 2026-10-16
Lists: 1 list mention
First commit: 2020-03-13
History: 2 history points
License: Apache-2.0
Issues: 43 open

3,872

stars

Forks: 442
Commits: 604 commits
Star growth, last 7 days: 0 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

1186258278/OpenClawChineseTranslation

AI dev

Stack

JavaScript npm

GitHub topics

#ai-agent #ai-assistant #chatbot #chinese #claude-ai #clawd

Updated: 2026-09-19
Lists: 2 list mentions
First commit: 2026-01-30
History: 8 history points
License: NOASSERTION
Issues: 55 open

3,799

stars

Forks: 491
Commits: 309 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

CLUEbenchmark/SuperCLUE

SuperCLUE: 中文通用大模型综合性基准 | A Benchmark for Foundation Models in Chinese

GitHub topics

#chatgpt #chinese #evaluation #foundation-models #gpt-4

Updated: 2026-02-06
Lists: 2 list mentions
First commit: 2023-05-02
History: 8 history points
License: Unknown
Issues: 38 open

3,301

stars

Forks: 110
Commits: 255 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

PenglongHuang/chinese-novelist-skill

🎭 AI 写小说：从零生成 10-50 章完整中文小说，三层问答 · 创作记忆 · 悬念钩子 · 自动校验，长篇网文连载皆宜｜开源免费，适配主流 coding agent｜AI novel writing skill

Stack

Python

GitHub topics

#agent #ai-fiction #ai-novel #ai-writing #chinese #chinese-novel

Updated: 2026-09-06
Lists: 1 list mention
First commit: 2026-01-25
History: 1 history point
License: MIT
Issues: 16 open

3,155

stars

Forks: 457
Commits: 38 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

GitHub

CVI-SZU/Linly

Chinese-LLaMA 1&2、Chinese-Falcon 基础模型；ChatFlow中文对话模型；中文OpenLLaMA模型；NLP预训练/指令微调数据集

Stack

Python

GitHub topics

#bert #chatbot #chatgpt #chinese #chinese-nlp #gpt-3

Updated: 2024-04-14
Lists: 2 list mentions
First commit: 2023-03-21
History: 8 history points
License: Unknown
Issues: 109 open

3,036

stars

Forks: 222
Commits: 125 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

GitHub

baichuan-inc/Baichuan-13B

A 13B large language model developed by Baichuan Intelligent Technology

Stack

Python Streamlit pip

GitHub topics

#artificial-intelligence #benchmark #ceval #chatgpt #chinese #gpt-4

Updated: 2023-09-06
Lists: 1 list mention
First commit: 2023-07-10
History: 7 history points
License: Apache-2.0
Issues: 96 open

2,925

stars

Forks: 229
Commits: 35 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

wenge-research/YAYI2

YAYI 2 是中科闻歌研发的新一代开源大语言模型，采用了超过 2 万亿 Tokens 的高质量、多语言语料进行预训练。(Repo for YaYi 2 Chinese LLMs)

Archived

Stack

Python pip

GitHub topics

#artificial-intelligence #chat #chinese #gpt #natural-language-generation #pretrained-language-model

Updated: 2024-04-07
Lists: 1 list mention
First commit: 2023-12-15
History: 1 history point
License: Apache-2.0
Issues: 0 open

2,796

stars

Forks: 18
Commits: 33 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

GitHub

wenge-research/YAYI

雅意大模型：为客户打造安全可靠的专属大模型，基于大规模中英文多领域指令数据训练的 LlaMA 2 & BLOOM 系列模型，由中科闻歌算法团队研发。(Repo for YaYi Chinese LLMs based on LlaMA2 & BLOOM)

Archived

Stack

Python pip

GitHub topics

#bloom #chat #chinese #llama #llama2 #llm

Updated: 2024-01-17
Lists: 1 list mention
First commit: 2023-06-02
History: 1 history point
License: Apache-2.0
Issues: 0 open

2,526

stars

Forks: 45
Commits: 23 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

kaqijiang/Auto-GPT-ZH

Auto-GPT中文版本及爱好者组织同步更新原项目 AI领域创业自媒体组织用AI工作学习创作变现

AI dev

Stack

Python Android FastAPI Flutter Next.js CMake CocoaPods Dart Pub

GitHub topics

#auto-gpt #autogpt #chat-gpt #chatbot #chatgpt #chinese

Updated: 2025-08-15
Lists: 1 list mention
First commit: 2023-04-18
History: 7 history points
License: NOASSERTION
Issues: 1 open

2,465

stars

Forks: 381
Commits: 43 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

GitHub

dongsheng123132/u-claw

U-Claw 虾盘 — OpenClaw AI 助手离线安装 U 盘：一键装好 Claude Code/Codex/OpenClaw，无需联网即插即用；新品 U-King AI 装机管家详见 u-king.org，另有远程支持与定制 AI 开发。

AI dev

Stack

JavaScript Electron npm

GitHub topics

#ai-assistant #china #chinese #claude-code #codex #deepseek

Updated: 2026-09-07
Lists: 1 list mention
First commit: 2026-03-09
History: 7 history points
License: MIT
Issues: 9 open

1,745

stars

Forks: 417
Commits: 323 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

1zilc/fishing-funds

基金,大盘,股票,虚拟货币状态栏显示小应用

Archived

Stack

TypeScript Electron React Vite npm pnpm

GitHub topics

#ai #alipay #antd #bitcoin #chatgpt #chinese

Updated: 2026-01-16
Lists: 3 list mentions
First commit: 2021-01-26
History: 10 history points
License: GPL-3.0
Issues: Disabled

1,177

stars

Forks: 148
Commits: 616 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

BAAI-DCAI/Bunny

A family of lightweight multimodal models.

Stack

Python FastAPI Gradio PEP 517

GitHub topics

#chatgpt #chinese #english #gpt-4 #mllm #multimodal-large-language-models

Updated: 2024-11-18
Lists: 2 list mentions
First commit: 2024-01-31
History: 8 history points
License: Apache-2.0
Issues: 25 open

1,054

stars

Forks: 74
Commits: 114 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

GitHub

Search awesome repositories

Find repositories

Put your repository first

How it works

Pricing

How it works

Pricing